Factual comparisons with freelancers, AI-only tools, and traditional agencies, including when they are the better choice.